0 Comentarios
¿Sabes esa sensación de querer destacar una palabra o frase para que sea súper clara al lector? Desde nuestro equipo en Overant, creemos que las cursivas son el recurso ideal cuando deseas darle un matiz diferente, un énfasis especial o esa «elegancia» típica de textos inclinados. A lo largo de este extenso artículo, vamos a explicarte cómo funcionan los valores italic y oblique, cómo lograr una fuente italic bold y, de paso, contarte algún que otro truquillo que solemos poner en práctica cuando trabajamos diseños.
Antes de perdernos en tecnicismos, queremos que entiendas que italic en CSS es una propiedad imprescindible para dar variedad y énfasis al contenido textual de tu web.
Cuando hablamos de cursivas, solemos pensar en resaltar elementos clave, citar fragmentos, términos extranjeros o simplemente “romper” la monotonía de un bloque de texto. Esta inclinación hace que tu web gane en:
Legibilidad y jerarquía: Leer es más fácil cuando el ojo puede identificar de inmediato qué palabras tienen un matiz o una intención distinta.
Diseño más atractivo: Una web con italic o oblique bien utilizados transmite profesionalidad y creatividad.
Experiencia de usuario refinada: El lector capta el énfasis rápidamente, como cuando le susurras un mensaje dentro de un discurso grande.
En Overant, adoramos la cursiva para encabezar subtítulos y remarcar definiciones. A nivel de copy y de SEO, nos encanta tener distintas variaciones de fuente. Usar italic en CSS no es en absoluto complicado, y te lo vamos a demostrar ya mismo.
Esta pregunta sale a relucir cada dos por tres. Te habrás topado con ¿cuál es la diferencia entre el valor italic y el oblique en CSS? mientras buceabas en foros o documentaciones. A grandes rasgos:
italic: Indica que el navegador debe utilizar la versión “cursiva” nativa de la fuente. Si la tipografía (p. ej. Open Sans) ofrece un estilo cursivo propio en su familia, font-style: italic; hará que el texto muestre esa variante diseñada específicamente por los creadores de la fuente. Es ideal para garantizar un aspecto elegante y bien cuidado.
oblique: Indica que la fuente debe inclinarse artificialmente (o puede usar la versión oblicua, si existe). Es decir, si no hay un estilo cursivo auténtico, el navegador “simula” la inclinación y crea un efecto parecido a la cursiva. A menudo, el texto se ve ligeramente diferente, pues no es un diseño cursivo real, sino un aplanado un poco forzado.
Por lo tanto, la clave es:
italic = cursiva real (si la fuente lo soporta).
oblique = inclinación sintética (o la variante oblicua de la tipografía).
Esto nos lleva a un consejo práctico: si tu tipografía preferida ya cuenta con un tipo italic, es mejor que uses “italic” en lugar de “oblique” para conseguir un resultado más refinado y natural.
Lo habitual en el día a día de un desarrollador web es jugar con la propiedad font-style para lograr la cursiva. Pero, ¿qué ocurre si quieres destacar algo todavía más y usar al mismo tiempo cursiva y negrita? Este concepto de fuente italic bold es la fusión de la propiedad font-style: italic; con la propiedad font-weight: bold;.
Por ejemplo:
.mi-texto-fuerte {
font-style: italic;
font-weight: bold; /* o 700 si lo prefieres */
}
El resultado es un texto inclinado y grueso, perfecto para llamar aún más la atención. Eso sí, sé prudente: a veces la cursiva en negrita puede verse un tanto tosca si la tipografía no está preparada para ello. Cada familia tipográfica reacciona de manera distinta al ponerte creativo con la cursiva y la negrita. Unas lucen geniales, otras pueden quedar más comprimidas o con legibilidad algo más reducida.
Pequeño truco: Si te empeñas en exprimir la capacidad de una fuente, asegúrate de cargar la variante italic bold dentro de @font-face o a través de Google Fonts. De lo contrario, tu navegador podría forzar la negrita e inclinarla de manera poco estética. Si deseas perfección, procura que tu tipografía incluya todos los pesos y estilos que necesites.
Antes de adentrarnos en detalles, recordemos el etiquetado. Tradicionalmente, en HTML usábamos <i> para cursivas y <b> para negritas, sin embargo, la etiqueta <i> se relaciona con contenido que se “distingue” visualmente del texto circundante, algo parecido a “estilo offset” en vez de un verdadero significado semántico.
Por otro lado, <em> se emplea para hacer un énfasis real en la palabra o frase. El navegador aplica cursiva por defecto para <em>, pero además le da un matiz semántico: le dice a los lectores de pantalla (y a Google) que se está enfatizando algo.
Usar <i>: cuando quieras indicar un término técnico, un nombre de producto, un enunciado en otro idioma, etc.
Usar <em>: cuando lo importante sea recalcar el valor semántico, no solo la apariencia.
En definitiva, italic en HTML y la etiqueta <i> se llevan muy bien, pero plantéate si <em> no es la opción óptima para un uso más semántico y orientado a la accesibilidad. Hoy en día, la semántica web es fundamental en SEO y en experiencia de usuario.
La magia de italic en CSS es que aporta:
Versatilidad: Puedes combinar cursivas con tamaño de fuente, color, line-height, o incluso transiciones y animaciones.
Estética elegante: Las cursivas rompen la monotonía y resaltan el texto como si se tratara de un susurro, un pensamiento, algo “exclusivo”.
Uso semántico y SEO: Usar font-style adecuadamente, junto con las etiquetas <em> o <i>, puede ayudarte a enfatizar palabras clave (pero, ojo, no caigas en sobreoptimización).
Sobresaturar de cursivas: Si cada frase del texto está en cursiva, al final no queda nada destacado y la lectura se vuelve incómoda.
No revisar la legibilidad: Ciertos tipos de letra lucen hermosas, pero al inclinarse se vuelven ilegibles. En pantallas pequeñas puede ser un auténtico caos.
Ignorar los pesos y las variantes reales de la fuente: Para una fuente italic bold limpia, es recomendable que la familia tipográfica ofrezca ambos estilos. De lo contrario, obtendrás negrita + inclinación automatizadas, a menudo menos estéticas.
Confundir italic con oblique: Aunque la diferencia a veces sea discreta, conviene saber elegir la más conveniente. italic es un diseño específico, mientras que oblique puede ser un “apaño” cuando el primero no existe.
En Overant, siempre mantenemos un checklist al diseñar las webs de nuestros clientes, para que la cursiva sea la apropiada y para que en el responsive de móviles no se vea todo comprimido. Precisamente en móviles, es recomendable no abusar de italic en CSS si la tipografía es muy pequeña, ya que puede cansar el ojo del lector.
Por cierto, tú, que estás leyendo esto, si en algún momento dudas sobre la importancia de la accesibilidad, no te lo pienses: un texto subrayado, en negrita, cursiva, con color, etc., puede aportar mucho a la experiencia de usuario si se emplea con cabeza. Claramente, un estilo bien elegido brinda un mejor posicionamiento y conversión, no hay duda.
Aunque es probable que ya conozcas la sintaxis, nunca está de más un recordatorio:
p {
font-style: italic; /* Aplica cursiva real, si la tipografía la soporta */
font-weight: bold; /* Aplica negrita, creando la famosa "fuente italic bold" */
/* ...otras propiedades */
}
También podrías usar:
p {
font-style: oblique; /* Aplica un estilo inclinado, a menudo simulado */
}
O en casos más avanzados, incluso encontraréis:
p {
font-style: oblique 20deg; /* Inclinación personalizada en navegadores que lo soporten */
}
Este valor con grados es algo experimental, pero abre la puerta a mayores posibilidades de inclinación. Eso sí, revisa la compatibilidad con diferentes navegadores antes de liarte con ello.
A veces, la gente piensa que por poner font-style: italic; todo va a estar listo, sin comprobar si la fuente escogida tiene un estilo cursivo real. Ocurre en tipografías minimalistas donde la cursiva brilla por su ausencia. Entonces el navegador recurre a un falso italic, que puede desentonar. Así que te aconsejamos verificar en tu CSS si cargaste la versión italic de la fuente desde Google Fonts o tu gestor favorito.
Y ojo, no confundir “cursiva” con “script”. Hay familias tipográficas del tipo “script” que imitan caligrafía a mano, pero eso no es lo mismo que la cursiva estándar dentro de una familia como Roboto o Montserrat. Una script es muy decorativa, a veces excesivamente para un cuerpo de texto. Piénsalo bien: tus párrafos extensos quedarían agotadores de leer si todo está en un estilo “manuscrito” súper recargado.
Si algo queremos que te quede claro es que italic en CSS no se limita a inclinar el texto porque sí. Representa una forma de comunicar matices, de enfatizar conceptos y de dotar de personalidad los contenidos de tu web. Podemos pasarnos horas contándote anécdotas sobre cómo en Overant hemos utilizado el italic para, por ejemplo, resaltar testimonios de clientes o subtítulos en una landing que debía transmitir elegancia y cercanía.
Lo importante es utilizar la cursiva con criterio: no abuses, no la descuides en pantallas pequeñas y, sobre todo, investiga un pelín la fuente que vas a usar para comprobar que incluya la variante italic o italic bold con la que sueñas. Porque claro, ya sabes que la teoría está fenomenal, pero la práctica (y la experimentación) es lo que acaba marcando la diferencia entre una web “normalita” y una que deslumbra en cada detalle.
Y, si estás buscando una forma de darle un giro profesional a tu sitio web (o quizás te estás planteando cambiar de aires digitales), te invitamos a dar un paso más. Visítanos en nuestra página de diseño web en Alicante, donde estaremos encantados de escuchar tu idea y ponernos manos a la obra. A fin de cuentas, nuestro mayor disfrute es ver cómo tú creces en el mundo online, y las cursivas (por supuesto) pueden ser un detallito que convierta tu web en algo memorable.
En fin, nos despedimos aquí (aunque podríamos seguir divagando sobre serif, sans-serif, spaguettis tipográficos y dos o tres cosas más). Esperamos haberte ayudado a entender la diferencia entre italic y oblique, la forma de manejar la fuente italic bold y todos los truquitos de italic en HTML. Así que adelante, pasa a la acción, sigue experimentando y, si te atascas, ya sabes dónde encontrarnos. ¡Éxito con tus cursivas!
¿Qué te ha parecido este artículo?